вторник, 12 августа 2014 г.

Продажные Чиновники Италии :: Адриано Челентано :: La Cumbia Di Chi Camb...



Если найдётся кто-нибудь, кто хочет станцевать,
то сделайте шаг вперёд, выступайте вперёд
Если есть кто-нибудь, кто хочет здесь всё изменить,
то выступайте вперёд, выступайте вперёд
И чиновники итальянского государства
Умеют приложить ко всему руку,
Начинают хорошо и заканчивают плохо.
И часто бывает, что ты их застаёшь на воровстве,
И делают они вещи, что хороши только для них,
И позволяют им пользоваться чрезмерными привилегиями (преимуществами)
Так они отказываются от всяческих декораций,
И ведут себя как безнаказанные.
Это кумбия,
Кумбия тех, кто меняет
Кумбия тех, кто меняет
Я никогда не был квалюнквистом (аполитичным обывателем),
Тем, кто говорит, что все одинаковы,
Это не мой образ мышления,
Но я признаю, что иногда я допускал подобные мысли:
Чиновники итальянского государства
Кажутся часто манекенами с витрин,
На свету такие прекрасные, манящие,
А когда ты их развернёшь, ты понимаешь,
что они были ненастоящими.
Это кумбия,
Кумбия тех, кто меняет,
Кумбия тех, кто меняет.
Это кумбия,
Кумбия тех, кто меняет,
Кумбия тех, кто меняет.
Всегда говорят, что каждый народ похож
Во всём на своих правителей
(каждый народ заслуживает своё правительство).
Но это всего лишь способ обобщить,
чтобы снять с самих себя ответственность.
Ведь история, наоборот, полна контрастов,
Единицы смелых людей вдохновляли остальных людей.
И именно тогда, когда все уверены в чём-то,
Оно вдруг оказывается чем-то совсем другим.
Это кумбия,
Кумбия тех, кто меняет
Кумбия тех, кто меняет
Это кумбия,
Кумбия тех, кто меняет
Кумбия тех, кто меняет
Я не верю, что все итальянцы
Хоронили бы асбест в полях
Очерняли бы противников
С единственной целью, чтобы те не стояли на пути.
И что они покупали бы матч у судей,
Поскольку судьи бы не прочь сами продаться,
Врали бы потом о случайной неудаче.
Это случайность, которая делает человека преступником.